parlons le même langage